-
1 сумма к выплате
1) Finances: amount due, amount due and payable, due and payable amount2) Insurance: amount subject3) Business: reimbursement amount4) SAP. payment amount, repayment amount -
2 сумма погашения
1) Accounting: maturity value2) Banking: payment amount, repayment amount -
3 сумма погашения долга
Русско-Английский новый экономический словарь > сумма погашения долга
-
4 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
5 возврат суммы
refund of a sum, repayment of an amount, return (reimbursement) of payment, refund (reimbursement) of an amountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > возврат суммы
-
6 досрочный платёж
1) General subject: anticipation payment2) Law: anticipatory payment -
7 досрочный платеж
1) General subject: anticipation payment2) Law: anticipatory payment -
8 сумма погашения долга
Business: amount of repaymentУниверсальный русско-английский словарь > сумма погашения долга
-
9 аванс
сущ. фин.advance;advance payment;prepayment- аванс по контракту
- аванс фрахта
- банковский аванс
- денежный аванс
- погашать аванс
- получать аванс
- предоставлять аванс -
10 аванс
сущ.; финadvance; advance payment; prepayment- аванс в форме поставки
- аванс на командировочные расходы
- аванс по контракту
- аванс фрахта
- банковский аванс
- денежный аванс -
11 возврат суммы
refund of a sum, repayment of an amount, return (reimbursement) of payment
См. также в других словарях:
repayment — re‧pay‧ment [rɪˈpeɪmənt] noun FINANCE 1. [uncountable] when money that has been borrowed is paid back: • The government is to call for early repayment of $1.8 billion of Treasury bonds. • a schedule for debt repayment 2. [ … Financial and business terms
Repayment mortgage — A repayment mortgage is a term generally used in the UK to describe a mortgage in which the monthly repayments consist of repaying the capital amount borrowed as well as the accrued interest. The mortgage statement, usually received annually,… … Wikipedia
repayment mortgage — A mortgage where you pay off both the capital and interest each month until you ve completely repaid the loan at the end of the pre agreed term. * * * repayment mortgage repayment mortgage ➔ mortgage1 * * * repayment mortgage UK US noun [C]… … Financial and business terms
repayment — re|pay|ment [rıˈpeımənt] n 1.) [U] when you pay back money that you have borrowed repayment of ▪ the repayment of debt 2.) [C usually plural] an amount of money that you pay regularly until you do not owe any more ▪ monthly mortgage repayments of … Dictionary of contemporary English
repayment — UK [rɪˈpeɪmənt] / US noun Word forms repayment : singular repayment plural repayments a) [uncountable] the process of paying someone money that you have borrowed from them b) [countable] an amount of money that you pay to the person, bank etc… … English dictionary
repayment — noun 1 (U) the act of paying back money: The rate of repayment is based on your income. 2 (C) an amount of money that you pay back: mortgage repayments of about 330 per month … Longman dictionary of contemporary English
repayment — re|pay|ment [ rı peımənt ] noun uncount the process of paying someone money that you have borrowed from them a. count an amount of money that you pay to the person, bank, etc. that you have borrowed it from … Usage of the words and phrases in modern English
repayment — [rɪˈpeɪmənt] noun [C] an amount of money that you pay back to the person that you borrowed it from … Dictionary for writing and speaking English
repayment rate — noun the amount of money paid out per unit time • Syn: ↑payment rate, ↑rate of payment, ↑installment rate • Hypernyms: ↑rate, ↑charge per unit … Useful english dictionary
Bullet Repayment — A lump sum payment for the entire loan amount paid at maturity. A bullet repayment is often linked to ballon loans or similar products. Bullet repayments are usually built in to the terms of the loans. For example, when a person has a five year… … Investment dictionary
Continuous-repayment mortgage — Analogous to continuous compounding, a continuous annuity[1][2] is an ordinary annuity in which the payment interval is narrowed indefinitely. A (theoretical) continuous repayment mortgage is a mortgage loan paid by means of a continuous annuity … Wikipedia